Der Sternengarten
Riad zwischen Agadir und Taroudant, im Süden Marokkos
Ferienvermietung mit einem Bewohner mit Schweizer Staatsangehörigkeit
Berber-Schmuck- und Objektwerkstatt Boroba
Es ist ein sehr wenig bekannter Ort zum Einkaufen von Schmuck und anderen authentischen Gegenständen aus den Berberdörfern des Anti-Atlas. Die Boroba-Werkstatt von Hamid Abdelrahmane ist jedoch einen Umweg wert! Kommen Sie dorthin umetwa vierzig Minuten von unserem Riad entfernt, zum Beispiel eine typische Halskette zu kaufen, ist die Garantie, einen freundlichen Moment mit der Entdeckung kleiner Schätze zu verbringen und von attraktiven Preisen zu profitieren.
Patron de l'atelier Boroba.
Ils assemblent les colliers de l'atelier Boroba.
Des perles et des symboles berbères qui deviendront des colliers superbes.
Ce n'est pas du chiqué !
Ils suivent de près les derniers canons de la mode, car commandés par des boutiques marocaines et européennes.
La berbérité portée à son paroxysme.
Le père de Hamid Abdelrahmane, d'origine saharaouie.
Plus authentique, tu meurs !
Couleurs vives, couleurs berbères !
Die Boroba-Werkstatt befindet sich in Ouled Terna, einer kleinen Stadt dazwischendie Stadt Taroudant UndTiout-Palmenhain, vor der Gemeinde. Letzterer ist vom Taroudant-Kreisverkehr kommend links von der Straße angebracht. Wenn Sie es nicht finden können, fragen Sie in der Nachbarschaft. Es wird immer jemand da sein, der Ihnen hilft.
Schätze der Berber
Der einladende Hamid Abdelrahmane, der gut Französisch spricht und darauf besteht, Ihnen einen Minztee anzubieten, hat viele Talente im Gepäck.
Seine Werkstatt ist in erster Linie der Ort, an dem sehr modischer Modeschmuck hergestellt wird, der Berbersymbole, Harze und Perlen mischt. Die meisten erweisen sich als Bestellungen europäischer und marokkanischer Händler.
Boroba stellt auch Schmuck im ethnischen Stil aus, beispielsweise die Hände von Fatima, sowie Gegenstände Tuareg-Ursprungs. Wenn Sie Glück haben, finden Sie auch ebenso farbenfrohe wie authentische Berber-Handtaschen, Kleider aus Dörfern im nahegelegenen Anti-Atlas und, noch seltener, mit prächtigen Stickereien verzierte Amazigh-Brautkleidung.
Holzarbeiten
Im Hinterhof der Werkstatt stellen Arbeiter Holztruhen und Türen her. Hier ist es entstandender Fries in sieben Sprachen, der für den Jardin aux Etoiles vorgesehen war und den eine denkwürdige Flut zerstörte (siehe unten). In einer weiteren Werkstatt nördlich von Taroudant, in Tamaloukt, können Sie geschnitzte Holzgegenstände erwerben.
Die Familie Abdelrahmane stammt aus der ehemaligen spanischen Sahara, die Marokko als integralen Bestandteil des Staatsgebiets betrachtet.
Ein vom Wetter abgewaschener Holzfries für unser Riad
La frise envisagée comprenait aussi une appellation en latin.
Ce qu'aurait donné la frise en six langues sur la façade principale du riad.
La partie de la frise en caractères arabes.
Il ne restait que des débris.
Voici ce qui subsistait de l'inscription en latin.
Il a été installé dans la suite Tiznit.
Schließlich wurde die Idee aufgegeben, auch angesichts der Skepsis anderer marokkanischer Handwerker gegenüber diesem Projekt (aber sie hatten nicht daran gedacht und noch nie einen solchen Fries angefertigt!). Deshalb wurde unser Fries durch eine Kupferplatte ersetzt, die im Inneren der Villa am Eingang angebracht wurdedie Souss-Galerie.
Das Geld, das der Boroba-Werkstatt zur Verfügung gestellt wurde, wurde für den Kauf einer Berber-Truhe aus polychromem Holz aus Tamaloukt verwendet, die zur Vervollständigung der Einrichtung dientedie Tiznit-Suite.
Die Idee bestand darin, einen bemalten Holzfries zu schaffen, der die gesamte Hauptfassade unseres Riads überqueren würde, um den Namen des Jardin aux Etoiles nicht nur auf Französisch, sondern auch in anderen chinesischen Sprachen bekannt zu geben: Englisch, Deutsch, Arabisch, Berberisch (Tachelhit) und Latein. Das obige Modell zeigt das Projekt, dessen Ziel der Universalität offensichtlich war.
Mit der Ausführung dieser Arbeiten wurde Hamid Abldelrahmane beauftragt. Die Arbeiter von Ouled Terna waren mit ihrer Arbeit bereits weit fortgeschritten, als das schlechte Wetter Anfang 2010 alles zerstörte, als Wassermassen über die Freiluftwerkstatt in Boroba hinwegfegten. Wie unsere Fotos oben zeigen, ist die geleistete Arbeit umsonst gewesen.