Le Jardin aux Etoiles
Riad zwischen Agadir und Taroudant, im Süden Marokkos
Ferienvermietung mit einem Bewohner mit Schweizer Staatsangehörigkeit
 Boulangerie artisanaleA 5 minutes en voiture de votre riad en location, un spectacle matinal à voir. |  NavetsLa région d'Agadir produit les plus beaux légumes du Maroc. Profitez de votre séjour dans votre riad en location pour en faire votre délice ! |  Souk d'Ouled TeimaLes légumes les plus frais du verger du Maroc à votre portée, à des prix défiant toute concurrence |  Supermarché Marjane, AgadirLes hôtes de notre riad à louer l'apprécient, notamment pour son rayon alcools |  Supermarché Asswak Assalam, AgadirAtteignable en 45 - 50 minutes depuis votre villa en location |
|---|
Wo kann man Essen und Getränke kaufen?
Finden
Alkohol
Les hôtes de notre villa à louer profitent à fond du calme du douar (hameau) d'Ouled Alioua. On trouve néanmoins de petites boutiques marocaines tout à proximité, qui vendent des produits de première nécessité, par exemple pour votre petit déjeuner, y compris du pain (galettes marocaines à 3 dh - 30 centimes d'euro).
Le premier atelier de boulangerie est à 5 minutes en voiture (prenez la direction d'Ouled Teima et traversez la route avant la mosquée du bord de Nationale). C'est déjà tout un spectacle de voir ces artisans à l'oeuvre. Il vaut la peine d'avoir goûté le pain berbère (5 dh en principe - 50 centimes d'euro). Appelé tafarnout, il est constitué d'une galette plus fine et davantage cuite. Vous préférez la baguette française ? Dans les deux cas, sollicitez Ayoub, de votre riad à louer, qui vous indiquera où en trouver ou vous en apportera.
Le spectacle du souk
Le souk le plus proche est situé dans la ville voisine d'Ouled Teima (100'000 habitants). On l'atteint en 10 minutes en voiture (face à la mosquée, sur la route principale). Les produits alimentaires - super les fruits et les légumes ! - et tous les articles courants peuvent y être achetés. Aux yeux d'un non-Marocain, cette visite constitue une découverte pleine d'intérêt, agrémentée de... quelques surprises. La signalétique est en effet totalement absente. Il faut donc beaucoup de temps pour apprendre où se trouve tel ou tel produit.
Supermarchés
Pour les grands supermarchés, il faut se rendre à Agadir. Le plus proche se nomme Carrefour (alimentation, mais aussi vêtements, objets de ménage). C'est devenu le numéro un à Agadir.On l'atteint en 35 minutes. Agadir compte en outre quatre Carrefour Markets. Asswak Assalam est implanté un peu plus loin (45-50 minutes). Le grand magasin Marjane se trouve à 50 minutes (à Bensergao, à côté du Palais royal). Un autre magasin Marjane s'est ouvert à Inezgane mais il est moins agréable que celui de Bensergao.
Nous recommandons Carrefour, Asswak Assalam et Marjane. Les deux derniers cités ne vendent toutefois pas d'alcool. Entré en mains quataries, Marjane a en effet cessé d'en vendre.
Agadir compte le plus grand souk du Maroc, nommé souk El Had. Celui-ci s'étend sur plusieurs hectares, au centre de la ville. On y trouve vraiment de tout et il est relativement bien indiqué. Si vous êtes perdu(e), demandez la bonne direction aux passants. Les Marocains se font une joie de vous renseigner !
Poisson et fruits de mer
Tous les supermarchés vendent du poisson et des fruits de mer. La manière la plus authentique de s'en procurer - et la moins chère ! - consiste à se rendre au marché aux poissons situé au centre d'Agadir ou au port de pêche lui-même (à côté de la Marina), là même où l'on trouve des restaurants populaires et sympathiques. Ouled Teima compte un bon Marché Municipal du poisson.
Geschäfte, Souks und Supermärkte von Ihrem Miet-Riad aus
-
Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe, darunter Brot, Milch und Joghurt: 3 Minuten, zu Fuß oder mit dem Auto
-
Marokkanische Bäckerei: 5 Minuten mit dem Auto
-
Ouled Teima Souk: 10 Minuten mit dem Auto
-
Carrefour-Supermarkt, neben Decathlon, Agadir (größter, alle europäischen Artikel) : 30-40 Minuten, abhängig vom genutzten Weg
-
Supermarkt Asswak Assalam, Agadir (kein Alkohol): 45-50 Minuten mit dem Tikiouine
-
Marjane-Supermarkt, Agadir (kein Alkohol): 50 Minuten von Aït Melloul und Inezgane entfernt
-
Supermarkt Marjane, Inezgane (kein Alkohol): 35 Minuten von Aït Melloul entfernt
-
Souk El Had, Agadir : 60 Minuten
-
Fischereihafen, Agadir (neben der Marina) : 60 Minuten
Des artisans qui travaillent devant vous
Quelle ambiance !
On y trouve de tout, notamment des produits alimentaires, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Le rendez-vous obligé dans toutes les localités d'une certaine importance du Maroc
L'une des particularités du Maroc, mais aussi de tous les pays arabes, consiste à présenter la viande à l'air libre. Cette photo a été prise au souk d'Ouled Teima
Cette carte de la ville d'Agadir montre dans le carré la position du supermarché Metro et, dans le cercle, celle du supermarché Asswak Assalam Agadir
Cette enseigne brésilienne a succédé, dans les mêmes locaux, à l'allemand Metro. On y vend avant tout des produits alimentaires
Le poisson et les fruits de mer abondent dans les supermarchés d'Agadir, pour pas cher. Ici au supermarché Asswak Assalam
Une manière authentique d'acheter son poisson et ses fruits de mer à bon compte !
Le carré jaune indique la situation de ce supermarché, implanté à Ben Sergao, à la périphérie d'Agadir. Nous conseillons aux hôtes de notre villa en location de s'y rendre par Aït Melloul et Inezgane, surtout s'il s'agit de leur unique motif de se déplacer à Agadir
Gutes Angebot
Wo kann man Wein, Bier und Spirituosen kaufen?
Die muslimische Religion betrachtet Alkohol als Sünde, wir finden ihn nicht an jeder Straßenecke. Dennoch ist Agadir eine wichtige Touristenstadt.
Daher folgende Verkaufsstellen:
-Cash and Carry Atacadao, 35 Minuten vom Jardin aux Etoiles entfernt, zwischen Tikiouine und Agadir (Karte links).
Ce magasin comprend un rayon de vins à l'égide de Nicolas
Deux magasins à Agadir (photo Michel Terrier)
Ce magasin comprend un rayon de vins à l'égide de Nicolas
- Carrefour-Geschäfte (Bezirk Dakhla, in der Nähe der Fakultäten, Talborjt, Altstadt und Bezirk Houda, am nächsten).
- Uniprix und Anaprix, in der Nähe des Rathauses und des Place Kamal.
- Nicolas-Shop (siehe unten).
Hinweis: der Supermarkt Marjane, das in die Hände Katars fiel, verbannte Alkohol aus seinen Regalen.
Die Preise sind mit denen in Europa vergleichbar. Marokkanische Weine – die meisten davon sind ausgezeichnet – sind im Allgemeinen günstiger als Weine aus Europa.
Nicolas-Laden neben Bamboo Thai
Der umfangreichste Wein- und Spirituosenladen in Agadir ist zweifellos die Boutique Nikolaus. ÖDieses Ende Juni 2017 eröffnete befindet sich neben dem Restaurant Bamboo Thai, am Ende der Avenue Hassan II.
Wie unser Google Maps zeigt, ist es vom Jardin aux Etoiles aus in 50 Minuten zu erreichen.
Die sehr übersichtliche Nicolas-Boutique bietet 1.500 verschiedene Weine und Spirituosen.
La boutique Nicolas propose bien entendu aussi des vins marocains
La boutique Nicolas propose bien entendu aussi des vins marocains